前美国总统拜登于9日公开承认,其与前列腺癌的对抗已严重影响个人体能。预定即将推出的总统传记宣传计划将因此受阻,原计划的多个座谈会已难以按期参与。这位领导人表示,治疗过程令他的节奏有所放缓,然而他期许笔下篇章能将其治国方针与对美国前景的祝愿淋漓尽致地呈现出来。
病痛挡道宣传受阻 著作担当心声传递
在社交平台X的一则贴文中,拜登道出真意。他表示日子虽有起伏,但从未因此停滞不前——不过步伐确实在放慢。本应参与的众多推广活动而今难以赴约,实属遗憾。所幸书页上的文字将代为陈词。
定名为《向我承诺,美国》(Promise Me, America)的这部总统回忆录备受瞩目,将在11月17日正式亮相。拜登在社媒上坦诚相告,期盼读者能够翻阅这部著作。其中记录了他执政年间的光阴、所历的困境、每一项决策的全貌及其成因。这部作品涉及国家认同、美国人笃守的信念、以及这个国度在国际舞台上的角色定位等深层思考。
与恶性肿瘤搏斗 骨转移引儿子忧思
拜登将于11月20日迎来84岁生辰,现为美国年纪最长的前总统。离任时间不足四个月,他便于2025年5月首次向外界披露确诊前列腺癌的讯息。当初其办公室声明指出,此癌症虽具侵略性特征,却属可对激素疗法有反应的种类,医学手段足以将其纳入掌控范围内。
然则,拜登之子亨特于今年8月做客英国广播公司(BBC)节目,首次曝光其父病情的深化趋势——恶性细胞已侵袭骨骼及其他组织。亨特言辞哽咽,坦陈看到眼前景象感到万分沉重。论及父亲此刻的身体状况,他仅有的念想便是希冀父亲莫要过度隐忍,多诉苦衷,因为一味压抑实属不智。